Tourismus & Reisen

In keiner Branche spielt Mehrsprachigkeit eine wichtigere Rolle als im Tourismus. Während manche Menschen am liebsten in der Nähe ihrer Heimat Urlaub machen, überqueren andere die Weltmeere. Internationale Reisende lernen – wenn überhaupt – nur wenige Wörter in der Sprache ihres Reiseziels. Lassen Sie sich keine potenziellen Kund*innen entgehen, weil diese Ihre Website oder Ihre Marketingmaterialien nicht verstehen!

​

Internationale Reisende verbringen viel Zeit mit der Planung und dem Vergleich verschiedener Websites, um zu entscheiden, wohin sie fahren, wo sie übernachten und was sie unternehmen möchten. Ob Sie ein Reisebüro, Hotel, eine Touristenattraktion oder ein Restaurant betreiben – ich kann Ihre Texte übersetzen, damit diese für Ihre US-amerikanische Zielgruppe klar, überzeugend und kulturell angepasst sind.

​

​Zählen Sie auf mich, wenn Sie Übersetzungen benötigen, die natürlich klingen und dazu beitragen, dass Ihre Gäste oder Kund*innen einen unvergesslichen, entspannenden und aufregenden Urlaub verbringen. Das wiederum führt zu neuen Geschäftsmöglichkeiten und positiven Bewertungen.